1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ TOV ]
11:37. நீ உன் மனவிருப்பத்தின்படி ஆண்டுகொண்டு, இஸ்ரவேலின்மேல் ராஜாவாய் இருப்பதற்காக நான் உன்னைத் தெரிந்துகொண்டேன்.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ ERVTA ]
11:37. ஆனால் உன்னை, உனக்கு விருப்பமான அனைத்தையும் ஆளும்படி வைப்பேன். இஸ்ரவேல் முழுவதையும் நீ ஆளுவாய்.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ NET ]
11:37. I will select you; you will rule over all you desire to have and you will be king over Israel.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ NLT ]
11:37. And I will place you on the throne of Israel, and you will rule over all that your heart desires.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ ASV ]
11:37. And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ ESV ]
11:37. And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ KJV ]
11:37. And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ RSV ]
11:37. And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ RV ]
11:37. And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ YLT ]
11:37. `And thee I take, and thou hast reigned over all that thy soul desireth, and thou hast been king over Israel;
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ ERVEN ]
11:37. But I will make you king of Israel. You will rule over everything you want.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ WEB ]
11:37. I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.
1 இராஜாக்கள் 11 : 37 [ KJVP ]
11:37. And I will take H3947 thee , and thou shalt reign H4427 according to all H3605 that H834 thy soul H5315 desireth, H183 and shalt be H1961 king H4428 over H5921 Israel. H3478
❮
❯